Prevod od "ne budem sigurna" do Češki


Kako koristiti "ne budem sigurna" u rečenicama:

Ne mogu vaskrsnuti Elajdžu dok ne budem sigurna da mu je um potpun.
Nemůžu vzkřísit Elijaha, dokud nebude jeho mysl zcelená.
Nisam mogla da podnesem pomisao da sahrane to telo, a da ne budem sigurna da je to Houp.
Neunesla bych, kdyby pohřbili to tělo a neměli absolutní jistotu, že je to Hope.
Nisam htela da ti kažem za trudnoæu dok ne budem sigurna.
Nechtěla jsem ti říct o tom těhotenství, dokud bych si nebyla jistá.
Nisam htela da ga oteram dok ne budem sigurna.
Nechtěla sem ho odhalit dokud bych neměla jistotu.
Dovest æemo ga gore, ali ne dok ne budem sigurna da je sigurno.
Vezmeme ho nahoru, ale ne dokud si nebudu jistá, že je to bezpečné.
Neæu ga predati dok ne budem sigurna da je na bezbednom mestu gde æe dobiti negu kakvu zaslužuje.
Neopustím ho, dokud si nebudu jistá, že je někde v bezpečí, kde se mu dostane péče, kterou zasluhuje.
Ne želim da ga izvadim dok ne budem sigurna, ali laboratorijski testovi ne kazuju mnogo.
Nechci ho vytáhnout ven, dokud si nebudu úplně jistá. Ale laboratorními pokusy už toho moc nedokážeme.
Gospodine, godpodine... Stvarno mislim da ne biste trebali da ustajete, dok ne budem sigurna...
Pane, pane Vážně si nemyslím, že byste měl vstávat, dokud se neujistím...
Ali ne mogu da pristanem dok ne budem sigurna da to želim.
Je to dojemné, ale nemůžu ti říct ano, - dokud nebudu vědět, že to tak opravdu chci.
Nisam htela ništa da kažem dok ne budem sigurna.
Nechtěla jsem nic říkat, dokud to nebudu vědět jistě.
Neæu ni da pomislim da platim toliku cenu, ako ne budem sigurna da si ti vredan toga.
Nebudu ani uvažovat, že bych tolik zaplatila, dokud si nebudu jistá, že za to stojíš.
Ne želim više o tome prièati dok ne odem doktoru, dok ne dobijem rezultate i ne budem sigurna da je to istina.
Už o tom nechci mluvit, dokud nezajdu k doktorovi, a nedostanu výsledky a nebudu si jistá, že to tak je.
Bez obzira što se dogodi izmeðu nas, neæu prekinuti sa Samom dok ne budem sigurna u jedno od to dvoje.
Ať se mezi námi stane cokoliv, nerozejdu se se Samem, dokud si tím nebudu jistá.
Nisam htela da saznaš dok ne budem sigurna da je oziljno.
Annie, je mi to tak líto. Nechtěla jsem, abys to věděla, než si budu jistá, že je to vážné.
Poznajem pogled u neèijim oèima, kada je povreðen, i ne idem dok ne budem sigurna da je Paul dobro.
Znám ten pohled zraněný pohled očí a nepojedu nikam, dokud nebudu vědět, že je Paul v pořádku.
Nemoj ništa reæi Seanu dok ne budem sigurna.
Dokud si nebudu jistá, prosím, neříkej nic Seanovi.
Neæu ponovo da se uselim kod nje dok ne budem sigurna da neæe ponovo da zapali.
Nehodlám se k ní nastěhovat, dokud si nebudu jistá, že znovu nepláchne.
Neæu spavati s drugim muškarcem dok ne budem sigurna da je onaj pravi.
Už s nikým nebudu spát, dokud si nebudu jistá, že je ten pravý.
Mislim da je tvoj brat jako drag, ali neæu poduzimati ništa dok ne budem sigurna što se dogaða sa sa mnom i Seanom.
Tvůj bratr je opravdu milý, ale nechci se do ničeho pouštět, dokud nebudu vědět, jak jsme na tom... já se Seanem.
Ne mogu da odlučim šta osećam prema vama dok ne budem sigurna da ću da imam dete nekad u životu, u redu?
Nemůžu se rozhodnout, co ke každému z vás cítím, dokud si nebudu jistá, že jednoho dne budu mít dítě, jasné?
Ne želim da se veže za nekoga, dok ja ne budem sigurna da ta veza nekud ide.
A nechci, aby si někoho k sobě připustil. Pokud... si nebudu jistá, že to někam směřuje.
Dok ne budem sigurna da je Turgut mrtav, ne mogu...
Ne dokud si nebudu jistá, že je Turgut mrtvý.
Nisam htela da te odvezem dok ne budem sigurna da si okej.
Nechtěla jsem tě vysadit, dokud nebylo jisté, že jsi v pořádku. Co se stalo?
Ne želim uèiniti ništa dok ne budem sigurna da bih trebala.
Nechci udělat nic, dokud si nebudu jistá, že bych měla.
Nisam htela da ti kažem dok ne budem sigurna... Pokušavam da zapoènem novi program za gluve na univerzitetu u Kanzasu.
Nechtěla jsem nic říkat, dokud jsem si nebyla jistá... ale pracuji na novém začínajícím projektu pro neslyšící studenty na UMKC.
Jaclyn, neæu ni uvlaèiti iglu dok ne budem sigurna da je beba u preciznom položaju.
Jaclyn, tu jehlu do vašeho dítěte nezasunu, dokud si nebudu jistá, - že je přesně v té pozici, ve které by mělo být.
Kao èlan Upravnog odbora imam pravo da proglasim opsadno stanje dok ne budem sigurna da je pretnja po našu bezbednost eliminisana.
Uplatnila jsem své právo jakožto dočasná předsedkyně rady vyhlásit stanné právo až do doby, kdy dospěji k názoru, že není naše bezpečnost již více ohrožována.
Ne želim da napuštaš kuæu dok ne budem sigurna da smo bezbedni.
Nechci, abys opouštěl dům, dokud nebudeme v bezpečí.
Možda si došla pameti, ali dok ne budem sigurna, moraæeš da se izboriš za status.
A řekl, co komise potřeby můžete říci, Ale dokud jsem si jist, že to myslí vážně, Jste chtěl práci si cestu zpět až dobrém stavu.
Samo nisam želela da odem, a da ne budem sigurna da si zbrinuta.
Nechtěla jsem odcházet a nezařídit, aby o tebe nebylo postaráno.
Ali neæu da poðem dok ne budem sigurna.
Ale nepůjdu dokud si nebudu jistá.
0.99535799026489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?